Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

computer geek

  • 1 Computer-Freak

    m
    ugs.
    computer geek coll. [esp. Am.]

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Computer-Freak

  • 2 Computer-Versessener

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Computer-Versessener

  • 3 Computer-Versessener

    m.
    computer freak* (UK) n. n.
    geek* (US) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Computer-Versessener

  • 4 è uno che smanetta al computer

    è uno che smanetta al computer
    he's a computer buff o geek.
    \

    Dizionario Italiano-Inglese > è uno che smanetta al computer

  • 5 alpha geek

    Gen Mgt
    the person who knows most about computer technology in a company or department (slang)

    The ultimate business dictionary > alpha geek

  • 6 tietokonehyypiö

    • computer geek

    Suomi-Englanti sanakirja > tietokonehyypiö

  • 7 maniak komputerowy

    • computer geek

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > maniak komputerowy

  • 8 świrus na punkcie komputerów

    • computer geek

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > świrus na punkcie komputerów

  • 9 невежественный компьютерный фанатик

    computer geek, turbo geek, geek, computer nerd, turbo nerd, nerd

    Русско-английский словарь по электронике > невежественный компьютерный фанатик

  • 10 невежественный компьютерный фанатик

    computer geek, turbo geek, geek, computer nerd, turbo nerd, nerd

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > невежественный компьютерный фанатик

  • 11 informática

    adj.&f.
    feminine of INFORMÁTICO.
    f.
    information technology, computer science, data processing, informatics.
    * * *
    1 computer science, computing
    * * *
    informático
    * * *
    femenino computer science, computing
    * * *
    = computer science, computing science, computing, computing field.
    Ex. The subject is an interdisciplinary one, with connections with computer science, the new media and the humanities and sciences generally.
    Ex. Although still wide, this definition excluded programmes in the computing science and information technology field designed for technologists.
    Ex. Developments in computing and telecommunication have brought about fundamental changes in worldwide business practices.
    Ex. The author summarises the subject coverage of the computing field, sources abstracted/indexed, content of the records and indexing practice.
    ----
    * acreditación en informática = computer driving licence.
    * acreditación europea en informática = European computer driving licence (ECDL).
    * aficionado a la informática = computer buff.
    * alfabetización en informática = computer literacy.
    * amante de la informática = computer buff.
    * aparato de informática del tamaño de la palma de la mano = palm computing device.
    * chiflado de la informática = computer geek.
    * con conocimiento de informática = computer literate [computer-literate].
    * conocimiento básicos de informática = computer literacy.
    * desde el punto de vista de la informática = computationally.
    * en la sala de informática = lab based [lab-based].
    * era de la informática, la = computer age, the.
    * experto en informática = computer expert.
    * formación en informática = computer literacy.
    * friki de la informática = computer geek, computer whiz.
    * friqui de la informática = computer geek, computer whiz.
    * informática a distancia = telecomputing.
    * informática aplicada a los museos = museum computing field.
    * informática caótica = chaotic computing.
    * informática documental = library computing, library computing field.
    * informática educativa = educational computing.
    * la industria de la informática = computer industry.
    * microinformática = micro-informatics.
    * revistas de informática = computer press, the.
    * sala de informática = computer room, computer lab, computer laboratory.
    * servicio de informática = computing service.
    * * *
    femenino computer science, computing
    * * *
    = computer science, computing science, computing, computing field.

    Ex: The subject is an interdisciplinary one, with connections with computer science, the new media and the humanities and sciences generally.

    Ex: Although still wide, this definition excluded programmes in the computing science and information technology field designed for technologists.
    Ex: Developments in computing and telecommunication have brought about fundamental changes in worldwide business practices.
    Ex: The author summarises the subject coverage of the computing field, sources abstracted/indexed, content of the records and indexing practice.
    * acreditación en informática = computer driving licence.
    * acreditación europea en informática = European computer driving licence (ECDL).
    * aficionado a la informática = computer buff.
    * alfabetización en informática = computer literacy.
    * amante de la informática = computer buff.
    * aparato de informática del tamaño de la palma de la mano = palm computing device.
    * chiflado de la informática = computer geek.
    * con conocimiento de informática = computer literate [computer-literate].
    * conocimiento básicos de informática = computer literacy.
    * desde el punto de vista de la informática = computationally.
    * en la sala de informática = lab based [lab-based].
    * era de la informática, la = computer age, the.
    * experto en informática = computer expert.
    * formación en informática = computer literacy.
    * friki de la informática = computer geek, computer whiz.
    * friqui de la informática = computer geek, computer whiz.
    * informática a distancia = telecomputing.
    * informática aplicada a los museos = museum computing field.
    * informática caótica = chaotic computing.
    * informática documental = library computing, library computing field.
    * informática educativa = educational computing.
    * la industria de la informática = computer industry.
    * microinformática = micro-informatics.
    * revistas de informática = computer press, the.
    * sala de informática = computer room, computer lab, computer laboratory.
    * servicio de informática = computing service.

    * * *
    computer science, computing
    * * *

     

    informática sustantivo femenino
    computer science, computing
    informático,-a
    I adjetivo computer, computing: es un programa informático muy novedoso, it's a very innovative computer programme
    II sustantivo masculino y femenino (computer) technician
    informática sustantivo femenino computing, information technology
    ' informática' also found in these entries:
    Spanish:
    era
    - seguir
    - campo
    - novedad
    - piratería
    English:
    computer science
    - computing
    - data processing
    - hacking
    - information technology
    - computer
    - depth
    - information
    * * *
    1. [tecnología] computing, information technology;
    el departamento de informática de una empresa the IT department of a company;
    la empresa va a invertir más en informática the company is going to invest more in computers;
    no sé nada de informática I don't know anything about computers;
    se requieren conocimientos de informática candidates should be computer-literate
    informática de gestión business computing
    2. [asignatura] computer science
    * * *
    f information technology
    I adj computer atr
    II m, informática f IT specialist
    * * *
    : computer science, computing
    * * *
    informática n computing / information technology

    Spanish-English dictionary > informática

  • 12 friki

    = nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], nerd, geek, geeky [geekier -comp., geekiest -sup.].
    Ex. I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.
    Ex. A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
    Ex. The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.
    Ex. At the heart of the novel is a geeky high-school student who lives in Preston, Idaho.
    ----
    * friki de la informática = computer geek, computer whiz.
    * friki informático = computer geek, computer whiz.
    * * *
    = nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], nerd, geek, geeky [geekier -comp., geekiest -sup.].

    Ex: I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.

    Ex: A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
    Ex: The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.
    Ex: At the heart of the novel is a geeky high-school student who lives in Preston, Idaho.
    * friki de la informática = computer geek, computer whiz.
    * friki informático = computer geek, computer whiz.

    Spanish-English dictionary > friki

  • 13 friqui

    = nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], nerd, geek, geeky [geekier -comp., geekiest -sup.], freaky [freakier -comp., freakiest -sup.].
    Ex. I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.
    Ex. A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
    Ex. The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.
    Ex. At the heart of the novel is a geeky high-school student who lives in Preston, Idaho.
    Ex. This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.
    ----
    * friqui de la informática = computer geek, computer whiz.
    * friqui informático = computer geek, computer whiz.
    * * *
    = nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], nerd, geek, geeky [geekier -comp., geekiest -sup.], freaky [freakier -comp., freakiest -sup.].

    Ex: I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.

    Ex: A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.
    Ex: The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.
    Ex: At the heart of the novel is a geeky high-school student who lives in Preston, Idaho.
    Ex: This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.
    * friqui de la informática = computer geek, computer whiz.
    * friqui informático = computer geek, computer whiz.

    * * *
    friqui nm
    [en fútbol] free kick

    Spanish-English dictionary > friqui

  • 14 informático

    adj.
    information-technology, software, computer, of information technology.
    * * *
    1 computer, computing
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 computer expert
    * * *
    informático, -a
    1.
    ADJ computer antes de s
    2.
    SM / F (=técnico) computer expert; (=programador) computer programmer
    3.
    informática
    * * *
    I
    - ca adjetivo computer (before n)
    II
    masculino y femenino computer specialist (o programmer etc)
    * * *
    I
    - ca adjetivo computer (before n)
    II
    masculino y femenino computer specialist (o programmer etc)
    * * *
    informático1
    1 = computer scientist, computer specialist.

    Ex: Others engaged in organizing and exploiting information, such as managers, computer scientists and administrators, should also find something of interest.

    Ex: Close attention to the role of the computer specialist provides a glimpse of the world behind the reference desk.
    * informáticos = computer staff.

    informático2
    2 = computational, computering.

    Ex: This article considers the future impact of exponential increases in computational, storage and telecommunication capacities on automated information systems.

    Ex: The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.
    * animación informática = computer animation.
    * auditoría informática = computer audit, computer auditing.
    * fraude informático = computer fraud.
    * friki informático = computer geek, computer whiz.
    * friqui informático = computer geek, computer whiz.
    * ingeniero informático = computer engineer.
    * jerga informática = geek speak.
    * modelo informático = computer model.
    * operador informático = computer operator.
    * piratería informática = hackery.
    * programa informático comercial = commercial application, commercial software.
    * programa informático con mantenimiento incluido = supported software.
    * programa informático hecho por encargo = tailor-made software.
    * sistema informático = computer system.

    * * *
    computer ( before n)
    computer specialist
    * * *

     

    informático
    ◊ -ca adjetivo

    computer ( before n)
    informático,-a
    I adjetivo computer, computing: es un programa informático muy novedoso, it's a very innovative computer programme
    II sustantivo masculino y femenino (computer) technician

    ' informático' also found in these entries:
    Spanish:
    informática
    - material
    - pirata
    - programa
    - delito
    English:
    computer
    - computer program
    - hacker
    - inform
    - package
    * * *
    informático, -a
    ♦ adj
    computer;
    red informática computer network
    ♦ nm,f
    [experto] computer expert; [técnico] computer technician
    * * *
    I adj computer atr
    II m, informática f IT specialist

    Spanish-English dictionary > informático

  • 15 informático2

    2 = computational, computering.
    Ex. This article considers the future impact of exponential increases in computational, storage and telecommunication capacities on automated information systems.
    Ex. The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.
    ----
    * animación informática = computer animation.
    * auditoría informática = computer audit, computer auditing.
    * fraude informático = computer fraud.
    * friki informático = computer geek, computer whiz.
    * friqui informático = computer geek, computer whiz.
    * ingeniero informático = computer engineer.
    * jerga informática = geek speak.
    * modelo informático = computer model.
    * operador informático = computer operator.
    * piratería informática = hackery.
    * programa informático comercial = commercial application, commercial software.
    * programa informático con mantenimiento incluido = supported software.
    * programa informático hecho por encargo = tailor-made software.
    * sistema informático = computer system.

    Spanish-English dictionary > informático2

  • 16 friki de la informática

    (n.) = computer geek, computer whiz
    Ex. Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.
    Ex. A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.
    * * *
    (n.) = computer geek, computer whiz

    Ex: Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.

    Ex: A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.

    Spanish-English dictionary > friki de la informática

  • 17 friki informático

    (n.) = computer geek, computer whiz
    Ex. Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.
    Ex. A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.
    * * *
    (n.) = computer geek, computer whiz

    Ex: Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.

    Ex: A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.

    Spanish-English dictionary > friki informático

  • 18 friqui de la informática

    (n.) = computer geek, computer whiz
    Ex. Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.
    Ex. A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.
    * * *
    (n.) = computer geek, computer whiz

    Ex: Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.

    Ex: A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.

    Spanish-English dictionary > friqui de la informática

  • 19 friqui informático

    (n.) = computer geek, computer whiz
    Ex. Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.
    Ex. A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.
    * * *
    (n.) = computer geek, computer whiz

    Ex: Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.

    Ex: A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.

    Spanish-English dictionary > friqui informático

  • 20 chiflado de la informática

    Ex. Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.
    * * *

    Ex: Some self-described computer geeks use this term in a positive sense and protest sense.

    Spanish-English dictionary > chiflado de la informática

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • computer geek — [n] computer expert computer specialist, engineer, guru, hacker, programmer, techie; concept 348 …   New thesaurus

  • Computer-Geek — Computerfreak, im Computerkontext kurz Freak genannt, ist ein Stereotyp mit heute weitgehend anerkennenden Anklängen in Bedeutung eines Computerenthusiasten mit überdurchschnittlichen Kenntnissen auf dem Gebiet des Computers. Die ursprüngliche… …   Deutsch Wikipedia

  • computer geek — /kəmˈpjutə gik/ (say kuhm pyoohtuh geek) noun Colloquial → geek2 (def. 2) …  

  • Geek — [giːk] (engl. umgangssprachlich für Streber, Stubengelehrter) bezeichnet heute allgemein eine Person, die sich durch großes Interesse an wissenschaftlichen oder fiktionalen Themen auszeichnet, die üblicherweise von elektronischer (vgl.… …   Deutsch Wikipedia

  • Geek — (del inglés geek, pronunciado guik : IPA /gi:k/) es un término que se utiliza para referirse a la persona fascinada por la tecnología y la informática.[1] [2] [3] …   Wikipedia Español

  • geek — [giːk] noun [countable] informal COMPUTING someone who knows a lot about a technical subject, usually computers, but who is not good at communicating with people; = NERD: • He is a 15 year old computer geek who spends all day gaming. * * * geek… …   Financial and business terms

  • geek — [gi:k] n [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from Low German gek stupid person ] informal someone who is not popular because they wear unfashionable clothes, do not know how to behave in social situations, or do strange things = ↑nerd ▪ a computer… …   Dictionary of contemporary English

  • Geek Pride Festival — The Geek Pride Festival was the name of a number of events between 1998 and 2000, organized by Tim McEachern and devoted to computer geek activities and interests. The name of the festival is most often associated with the large event held on… …   Wikipedia

  • Computer-Freak — Computerfreak, im Computerkontext kurz Freak genannt, ist ein Stereotyp mit heute weitgehend anerkennenden Anklängen in Bedeutung eines Computerenthusiasten mit überdurchschnittlichen Kenntnissen auf dem Gebiet des Computers. Die ursprüngliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Computer-Nerd — Computerfreak, im Computerkontext kurz Freak genannt, ist ein Stereotyp mit heute weitgehend anerkennenden Anklängen in Bedeutung eines Computerenthusiasten mit überdurchschnittlichen Kenntnissen auf dem Gebiet des Computers. Die ursprüngliche… …   Deutsch Wikipedia

  • geek — I. /gik / (say geek) noun Colloquial a look: *I d rather burn it than let him get a geek at it. –dorothy hewett, 1999. Also, geez, gig, gink. {British dialect (Cornish) geek to peep, peer, spy} II. /gik / (say geek) –noun …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»